{"id":1848,"date":"2021-06-05T12:05:00","date_gmt":"2021-06-05T10:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/brasil.polardemo.it\/?p=1848"},"modified":"2021-06-21T16:46:21","modified_gmt":"2021-06-21T14:46:21","slug":"tapioca-granulada-granulated-tapioca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en?p=1848","title":{"rendered":"Tapioca granulada (Granulated tapioca)"},"content":{"rendered":"<div class=\"texttop\">\n<div>La <em><strong>t<\/strong><strong>apioca<\/strong><\/em>\u00a0\u00e8 un prodotto genuinamente brasiliano utilizzato dagli indigeni gi\u00e0 prima dell&#8217;arrivo dei colonizzatori. &#8220;Secondo Teodoro Sampaio, la parola \u00e8 derivata da\u00a0<i>typi-og\u00a0<\/i>[che nel dialetto indigeno significa] tolto o raccolto dal fondo; il sedimento, il coagulo, il residuo del succo della manioca, modificato in tapioca&#8221;. (Lu\u00eds da C\u00e2mara Cascudo, &#8220;Dicion\u00e1rio do Folclore Brasileiro&#8221;).<br \/>\nOggigiorno per\u00f2, secondo la regione, la parola &#8220;tapioca&#8221; designa prodotti a base di fecola di manioca assai diversi tra loro.<br \/>\nLa <em><strong>tapioca granulada <\/strong><\/em>(tapioca in granuli), che si trova in commercio in Brasile con il nome di <strong><em>tapioca<\/em><\/strong>, \u00e8 un prodotto amidaceo derivato dalla radice della manioca a forma di granuli irregolari di varie dimensioni, ottenuto dal riscaldamento della fecola. \u00c8 utilizzato nella preparazione di piatti dolci e salati e, di recente, \u00e8 stato molto rivalutato.<br \/>\nUn altro derivato della manioca che ricorda un po&#8217; la &#8220;tapioca&#8221; \u00e8 il sagu: piccole perle (sfere) che, dopo la cottura, assumono un aspetto lattiginoso e consistenza gelatinosa.<br \/>\nGuarda anche la\u00a0gomma di manioca.<span style=\"font-size: small;\">Fonti:<br \/>\n\u2022\u00a0<a href=\"http:\/\/hotsites.sct.embrapa.br\/diacampo\/programacao\/2009\/mandioca-da-raiz-a-tapioca-na-mesa\/MandiocaRaizTapicocaMesa1.wmv\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical<\/a><br \/>\n\u2022\u00a0<a href=\"http:\/\/www.jusbrasil.com.br\/diarios\/883981\/pg-5-secao-1-diario-oficial-da-uniao-dou-de-15-12-2005\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulamento T\u00e9cnico de Identidade e Qualidade dos Produtos Amil\u00e1ceos derivados da raiz de Mandioca<\/a>, emanato dal &#8220;Minist\u00e9rio da Agricultura, Pecu\u00e1ria e Abastecimento do Brasil&#8221;.\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"middle\">\n<div class=\"bigImage\">\n<div class=\"fonti\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ricetteIngredienti\">\n<h4>Recipes<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/cuscuz-de-tapioca-tapioca-couscous\/\">Cuscuz de tapioca\u00a0(Tapioca Couscous)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tapioca\u00a0\u00e8 un prodotto genuinamente brasiliano utilizzato dagli indigeni gi\u00e0 prima dell&#8217;arrivo dei colonizzatori. &#8220;Secondo Teodoro Sampaio, la parola \u00e8 derivata da\u00a0typi-og\u00a0[che nel dialetto indigeno significa] tolto o raccolto dal fondo; il sedimento, il coagulo, il residuo del succo della manioca, modificato in tapioca&#8221;. (Lu\u00eds&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-1848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingredienti-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1848"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5690,"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions\/5690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saborbrasil.it\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}