Recent Posts

Quibe/Kibe frito (Fried Kibbeh)

Quibe/Kibe frito (Fried Kibbeh)

CLICK HERE TO WATCH THE VIDEO Kibbeh is a traditional fried croquette very popular in Lebanon, Syria and Iraq. Arab immigration in the late nineteenth century brought the kibbeh to Brazil, and it has become an integral part of Brazilian cuisine. The Syrian pepper is…

Quibe/Kibe frito (Crocchetta di carne e bulgur)

Quibe/Kibe frito (Crocchetta di carne e bulgur)

Guarda il video per imparare come si prepara il quibe Il quibe  è una crocchetta affusolata di carne e bulgur molto popolare in Brasile. Ingredienti Per l’impasto: • 500 g di carne bovina macinata • 250 g di trigo para quibe (bulgur) • 1 grossa…

Quindim

Quindim

CLIQUE AQUI PRA ASSISTIR AO VÍDEO

 

Quindim é uma palavra de origem africana mas o “quindim” brasileiro é provavelmente uma “releitura” dos doces portugueses à base de ovos e amêndoas. O quindim foi “imortalizado” na canção “Os quindins de Iaiá” (1940), escolhida para a trilha sonara de “The three Caballeros” de Walt Disney, juntamente com “Na Baixa do Sapateiro”, de Ary Barroso, cantada por Aurora Miranda, irmã de Carmen Miranda.

Ingredientes
• 8 gemas grandes
• 1 clara
• 180 g de açúcar
• 50 g de coco ralado seco
• 1 colher de sopa de manteiga derretida
• 15 forminhas com capacidade de aproximadamente 30 ml cada uma ou uma forma para pudim pequena (quindão)
• manteiga para untar a forminhas

Preparo
1. Amalgamar bem as gemas, a clara, o açúcar e o coco.
2. Untar as forminhas com pouca manteiga usando um pincel.
3. Misturar a “massa” pela última vez e despejar nas forminhas, enchendo quase até a borda.
4. Colocar as forminhas numa assadeira ou na bandeja do forno e a bandeja dentro do forno. Colocar água fervendo na bandeja até atingir a metade ou 3/4 da altura das forminhas. Cozinhar em banho-maria em forno pré-aquecido a 220°C por cerca de 30 minutos.
5. Quando a superfície ficar ligeiramente dourada espetar uma faquinha no “quindim”, se não houver mais líquido está pronto.
6. Retirar as forminhas do banho-maria. Com um pegador de panelas ou uma luva de forno segurar uma forminha de cada vez, passar uma faca em torno da borda interna da forminha pra soltar o doce e desenformar. O “quindão”, feito numa forma de pudim, deve ser desenformado depois de morno.
7. Se conservam em temperatura ambiente por 3 – 4 dias ou na geladeira por 1 semana.

Rendimento: 18 “quindins”.

Nota: as claras que sobram desta receita podem ser congeladas na forma de gelo e depois de duras guardadas em um saquinho plástico no congelador. A clara de ovo descongelada é ótima para qualquer receita (suspiro, mousses, pudim de claras, para empanar…).

 

Postado em : 26 Giugno 2012

Quindim (Egg Yolks and Coconut Flan)

Quindim (Egg Yolks and Coconut Flan)

CLICK HERE TO WATCH THE VIDEO   Quindim is an African word but the Brazilian “quindim” is a reinterpretation of the Portuguese monastic confectionery tradition made with egg yolks and coconut instead of almonds. Very special and tasty “Quindim” has been immortalized in the song “Os…

Quindim (Dolce di tuorli e cocco)

Quindim (Dolce di tuorli e cocco)

Guarda il video per imparare come si prepara il quindim   Quindim è un delizioso dolcetto fatto con tuorli d’uovo, zucchero e cocco. Ingredienti • 8 tuorli grandi • 1 albume • 180 g di zucchero • 50 g di cocco grattugiato secco • 1…

Rabada ao vinho tinto

Rabada ao vinho tinto

CLIQUE AQUI PRA ASSISTIR AO VÍDEO

 

 

A rabada – guisado de rabo/cauda de boi – é uma variação de pratos tradicionais europeus como a Oxtail Soup (inglesa), Queue de boeuf (francesa), Coda alla vaccinara (italiana) e Sopa de rabo de boi (portuguesa). Partido das grandes zonas de criação de gado o prato se difundiu por todo país.
Esta versão feita com vinho é típica do sul do país, zona de grande imigração italiana e alemã, onde se produzem vinhos excelentes.

Ingredientes
• 1 rabo de boi marinado
• 3 colheres de azeite
• 2 cebolas grandes
• 3 dentes de alho
• 3 tomates maduros
• salsinha (cheiro verde)

Para a marinada:
• 250 ml de vinho tinto
• 1 folha de louro
• 2 raminhos de tomilho
• 2 raminhos de manjerona
• sal e pimenta-do-reino ou pimenta malagueta

Preparo
1. Limpar bem o rabo retirando toda a gordura e cortar em pedaços nas juntas. Temperar com os ingredientes da marinada, misturar bem e deixar descansar por uma noite ou por algumas horas na geladeira.
2. Descascar os tomates e cortar em cubinhos. Picar as cebolas, os dentes de alho e a salsinha.
3. Escorrer a carne da marinada e reservar os temperos.
4. Colocar o azeite em uma caçarola e fritar os pedaços do rabo em fogo médio-alto até ficarem dourados.
5. Retirar a carne da caçarola e reservar.
6. Refogar a cebola e o alho na gordura da carne por alguns minutos. Juntar o tomate e a salsinha e refogar mais um pouco. Recolocar a carne na caçarola, unir a marinada com todos os temperos e cobrir a carne com água. Deixar cozinhar tampado em fogo baixo por cerca de 2 horas, até a carne ficar bem macia.
7. Quando a carne estiver macia deixar ferver destampado até o caldo apurar. Controlar os temperos.
8. A rabada pode ser acompanhada com polenta, pirão (angu), batatas ou mandioca (cozidas ou purê) ou arroz.

Variações:
• Una tradição muito difundida é decorar o prato da rabada com agrião, ou ainda acrescentar o agrião ao guisado na hora de servir, com o fogo já apagado.
• Acrescentar 1 ou 2 colheres de colorau.
• Quando a carne já está quase pronta pode acrescentar batatas, cenouras, salsão, alhos-porros ou pimentão cortados em pedaços.

Rendimento: 4 porções.

 

Postado em : 28 Marzo 2013

Rabada ao vinho tinto (Oxtail Stew in Red Wine)

Rabada ao vinho tinto (Oxtail Stew in Red Wine)

CLICK HERE TO WATCH THE VIDEO   The oxtail stew recipe is European in origin, inspired by traditional recipes like Oxtail Soup (English), Queue de boeuf (French), Coda alla vaccinara (Italian) and Sopa de Rabo de Boi (Portuguese). This dish has spread all over Brazil,…

Rabada ao vinho tinto (Coda di bue in umido)

Rabada ao vinho tinto (Coda di bue in umido)

Guarda il video per imparare come si prepara la coda di bue in umido   Coda di bue in umido al vino rosso. Ingredienti • 1 coda di bue marinata • 3 cucchiai di olio d’oliva • 2 grosse cipolle • 3 spicchi d’aglio •…